تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات في الصينية

• 排放权交易
• 排放许可交易

• "تبادل" في الصينية    交换; 交给; 传; 传递; 修改; 兑换; 去世; 发生; 变; 变化; 委托; 度; 度过;
• "حقوق" في الصينية    权限
• "حقوق إطلاق الانبعاثات" في الصينية    排放权
• "إطلاق" في الصينية    发射; 辐射
• "تبادل حقوق اطلاق الانبعاثات" في الصينية    排放权交易
• "سوق شيكاغو لتبادل حقوق الانبعاثات الكربونية" في الصينية    芝加哥气候交易所
• "حقوق اطلاق الانبعاثات القابلة للتداول" في الصينية    可以转让的排放权
• "إطلاق ؛ انبعاث" في الصينية    排出  放出
• "الاتجار الدولي برخص إطلاق الانبعاثات" في الصينية    国际排放额交易
• "الاتجار برخص إطلاق الانبعاثات" في الصينية    排放权交易  排放许可交易
• "انبعاثات الانطلاق الدافىء" في الصينية    热启动排放物
• "حقوق الانبعاثات القابلة للبيع" في الصينية    可拍卖的排放权利
• "تبادل لإطلاق النار الفم" في الصينية    多嘴
• "تبادل إطلاق النار" في الصينية    互射  交火
• "انبعاثات الاحتراق" في الصينية    燃烧废气
• "راقب الانبعاثات" في الصينية    排放控制
• "حقوق اطلاق الملوثات" في الصينية    污染权
• "معدل الانبعاث" في الصينية    排放速度  排放速率
• "رخصة اطلاق انبعاثات قابلة للتداول" في الصينية    可转让排放许可证
• "مبادرة بحوث الانبعاثات الصفرية" في الصينية    零排放研究活动
• "بروتوكول اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ المتعلق بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري" في الصينية    联合国气候变化框架公约减少温室气体排放议定书
• "قوة الانبعاث" في الصينية    排放浓度
• "انبعاثات ضارة بالاوزون" في الصينية    损害臭氧的排放物
• "اختبار الانبعاث" في الصينية    排放试验
• "كشف الانبعاثات الجوية" في الصينية    大气排放物清单

• سجلات مخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات لدى الإتحاد الأوروبي
  欧盟排放交易计划登记册
• الإطار 5- مخططات تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات على الصعيد الوطني
  框5. 国内排放量贸易办法
• مخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات لدى الإتحاد الأوروبي
  欧盟排放交易计划(EUETS)
• تطبيق تدابير قائمة على السوق، ويمكن أن تشمل تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات
  引入基于市场的措施，其中可包括排放交易
• وحدثت كل الحالات باستثناء حالتين خلال مطابقة سجلات مخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات لدى الإتحاد الأوروبي.
  除两例外，其余均发生在合并欧盟排放交易计划期间。
• (ب) مناقشة عمليات مكتب الخدمات عقب توحيد سجلات مخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات لدى الإتحاد الأوروبي؛
  讨论服务台在欧盟排放交易计划登记册合并后的运行情况；
• ومن أمثلة هذه السياسات والتدابير، تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات وضريبة الانبعاثات الكربونية وتداول الشهادات الخضراء.
  这种政策和措施的例子包括排放量贸易、碳税和绿色证书贸易。
• وعلاوة على ذلك، يستطلع المكتب إمكانيات التمويل الجديدة في مجال تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات الكربونية.
  此外，毒品和犯罪问题办公室还在探索碳交易领域新的筹资方法。
• وتنظر أطراف أخرى أيضا في تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات (أستراليا والسويد والنمسا ونيوزيلندا وهولندا).
  另一些缔约方也在考虑排放量贸易(澳大利亚、奥地利、荷兰、新西兰、瑞典)。
• وبالإضافة إلى ذلك، فإن الأنشطة المنفذة بموجب بروتوكول كيوتو وثيقة الصلة أيضاً بمخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات للاتحاد الأوروبي.
  此外，根据《京都议定书》开展的活动也关系到《欧洲联盟排放量交易计划》。